วันพุธที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2552
Australian Language (7)
Banana bender
เป็นคำที่ใช้เรียกคนที่มาจากรัฐควีนสแลนด์ (A Queenslander)
คำนี้น่าจะมาจากคำพูดติดตลก ว่าชาวควีนส์แลนด์นั้นมัวแต่งอลูกกล้วย เนื่องจากรัฐนี้สมัยก่อนปลูกกล้วยหอมมากเพราะมีภูมิอากาศร้อนแบบบ้านเรา ว่ากันว่าคำนี้ใช้กันครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. ๒๕๐๗
นอกจากนั้นคนออสซี่ยังเรียกชายแดนของควินส์แลนด์ว่า Banana curtain และเรียกเมืองบริสเบนว่า Banana city อีกด้วย
ข้อมูลจาก Australian National Dictionary Centre
ภาพจาก Outdoor Webshot.com
สมัครสมาชิก:
ส่งความคิดเห็น (Atom)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น